2008年 10月 06日
一夜の夢 |
職が決まると家を買う、といっても過言ではないほどフランス人は家を買います。私と同時期にオペラに入った人も直ぐに家を買っていました。そして私も、周りからは「もう家は買ったか?見つかったか?」と言われ続けています。
とはいえ、不動産の高騰がものすごいのでとても手が出せず、また住みたい地区と住めるであろう地区が余りに違いすぎるので、探す気にもなれないままでいました。
ところが、たまたま目にした不動産のサイトに気になる情報が・・・。誰もが憧れるサン・ルイ島の大きなアパートが破格の値段。しかもどう考えてもありえないほどの値段。よくみると、Viagerというフランス独特のシステム。
これは身寄りのないお年寄りなどが、生前に家を売ってお金を手に入れられると同時に、亡くなるまでその家に住むことが出来るというシステムなのです。買う側からすれば、そのお年寄りが亡くなるまで待たなければいけないわけで、明日かもしれないし、何十年も先かもしれないし、先が全く読めないので、安く購入できるのです。
それにしても、そのサン・ルイ島のアパートはあまりに安すぎる!75歳のおばあさんが一人暮らしと書いてあります。20年待ったとしても、サン・ルイ島のこんなに大きなアパートが自分のものになるなんて、本当に最高。と思って、直ぐにメールで不動産屋さんに見学の予約を取り、気分はすっかりそのアパートの住人でした。
でも世の中、本当にそんなに甘くはなく、大事な所を見逃していました。ここに出ている値段は単に頭金。それ以外に月々年金と呼ばれるお金を支払わなければいけません。普通は頭金がもう少し高い分、その年金はそれほど高くないのですが、ここは、目が飛び出るくらいその年金が高かったのです。こんなお金1ヶ月でも払えない、ということで、サン・ルイ島に住む夢は本当に一晩だけで消えました。
このシステム、売るほうにとっても買うほうにとっても本当に賭けのようです。何十年と長生きされたら、買う側の人は普通に買ったほうがはるかに安い値段になります。
情に流されずにシビアなフランス人の姿が浮き彫りにされているようです。今回のことで私も一つ勉強しました。
とはいえ、不動産の高騰がものすごいのでとても手が出せず、また住みたい地区と住めるであろう地区が余りに違いすぎるので、探す気にもなれないままでいました。
ところが、たまたま目にした不動産のサイトに気になる情報が・・・。誰もが憧れるサン・ルイ島の大きなアパートが破格の値段。しかもどう考えてもありえないほどの値段。よくみると、Viagerというフランス独特のシステム。
これは身寄りのないお年寄りなどが、生前に家を売ってお金を手に入れられると同時に、亡くなるまでその家に住むことが出来るというシステムなのです。買う側からすれば、そのお年寄りが亡くなるまで待たなければいけないわけで、明日かもしれないし、何十年も先かもしれないし、先が全く読めないので、安く購入できるのです。
それにしても、そのサン・ルイ島のアパートはあまりに安すぎる!75歳のおばあさんが一人暮らしと書いてあります。20年待ったとしても、サン・ルイ島のこんなに大きなアパートが自分のものになるなんて、本当に最高。と思って、直ぐにメールで不動産屋さんに見学の予約を取り、気分はすっかりそのアパートの住人でした。
でも世の中、本当にそんなに甘くはなく、大事な所を見逃していました。ここに出ている値段は単に頭金。それ以外に月々年金と呼ばれるお金を支払わなければいけません。普通は頭金がもう少し高い分、その年金はそれほど高くないのですが、ここは、目が飛び出るくらいその年金が高かったのです。こんなお金1ヶ月でも払えない、ということで、サン・ルイ島に住む夢は本当に一晩だけで消えました。
このシステム、売るほうにとっても買うほうにとっても本当に賭けのようです。何十年と長生きされたら、買う側の人は普通に買ったほうがはるかに安い値段になります。
情に流されずにシビアなフランス人の姿が浮き彫りにされているようです。今回のことで私も一つ勉強しました。
by lisa_Oshima
| 2008-10-06 07:13
| パリ