2008年 11月 08日
トリスタンで |
3回目の公演だった昨日のトリスタン。
フランスなのにもかかわらず、大体いつも開演時間ぴったりに指揮者が出てくるオペラ座の公演ですが、昨日は2,3分遅れていました。せっかちな私のお隣さんが、「どうしたのかしら?きっとマイヤーが出たくないって言ってるのよ」などとつぶやいていると、舞台上に人が現れ、「マイヤーがのどの調子が悪いけれど、今日の舞台に出演することを引き受けてくれました」とのアナウンスがありました。一瞬し~んとなった客席でしたが、歌うということで歓声が沸きあがりました。
抑え気味に歌っているけれど、大丈夫な感じかなと思っていましたが、彼女にしては昨日はテンポがゆれ気味でした。そしてオケが鳴っている中、彼女が静かに歌う所では声が聞き取れないほど。お隣さんは弾きながら、「全然聞こえないからこれじゃ2幕だめね。」と言ってきました。
しかし2幕が始まってもアナウンスはなく、マイヤーものどを守るためにマフラーを巻きながらも出てきて歌いました。
彼女ののどをカバーするかのように、トリスタンがものすごい声で歌い、オケは最大の音を鳴らしているのに、それ以上の大きな声で歌うので、彼の声で自分の音が聞こえないほどでした。
2幕を終えた休み時間には、後はトリスタンが死ぬだけだからもう彼女も休めるし大丈夫だねと話していたのですが、3幕が始まるとアナウンスが・・・。
「もうこれ以上続けられないということで、代わりの人が歌うけれど、演技だけはしてくれます」というものでした。
舞台の横に譜面台を置き代わりの人が歌い、マイヤーは舞台でまるで歌っているように演技もし、口も動かすというスタイルに変わりました。
マイヤーの代役なんて本当に可哀想な感じですが、こちらのショックも結構大きいものでした。
まだ完全に入れ替わって演技もしないならともかく、見上げるとマイヤーは本当に歌っているように、大きな口をあけているのに、出てくる声はまるで異質のもの・・・。まだ3幕は出番が少なかったから良かったものの、これが1幕からこうだったらと思うと、ぞっとしてしまいました。
次の公演は1週間後なので、その間に十分に休んでまた復活していただきたいです。
フランスなのにもかかわらず、大体いつも開演時間ぴったりに指揮者が出てくるオペラ座の公演ですが、昨日は2,3分遅れていました。せっかちな私のお隣さんが、「どうしたのかしら?きっとマイヤーが出たくないって言ってるのよ」などとつぶやいていると、舞台上に人が現れ、「マイヤーがのどの調子が悪いけれど、今日の舞台に出演することを引き受けてくれました」とのアナウンスがありました。一瞬し~んとなった客席でしたが、歌うということで歓声が沸きあがりました。
抑え気味に歌っているけれど、大丈夫な感じかなと思っていましたが、彼女にしては昨日はテンポがゆれ気味でした。そしてオケが鳴っている中、彼女が静かに歌う所では声が聞き取れないほど。お隣さんは弾きながら、「全然聞こえないからこれじゃ2幕だめね。」と言ってきました。
しかし2幕が始まってもアナウンスはなく、マイヤーものどを守るためにマフラーを巻きながらも出てきて歌いました。
彼女ののどをカバーするかのように、トリスタンがものすごい声で歌い、オケは最大の音を鳴らしているのに、それ以上の大きな声で歌うので、彼の声で自分の音が聞こえないほどでした。
2幕を終えた休み時間には、後はトリスタンが死ぬだけだからもう彼女も休めるし大丈夫だねと話していたのですが、3幕が始まるとアナウンスが・・・。
「もうこれ以上続けられないということで、代わりの人が歌うけれど、演技だけはしてくれます」というものでした。
舞台の横に譜面台を置き代わりの人が歌い、マイヤーは舞台でまるで歌っているように演技もし、口も動かすというスタイルに変わりました。
マイヤーの代役なんて本当に可哀想な感じですが、こちらのショックも結構大きいものでした。
まだ完全に入れ替わって演技もしないならともかく、見上げるとマイヤーは本当に歌っているように、大きな口をあけているのに、出てくる声はまるで異質のもの・・・。まだ3幕は出番が少なかったから良かったものの、これが1幕からこうだったらと思うと、ぞっとしてしまいました。
次の公演は1週間後なので、その間に十分に休んでまた復活していただきたいです。
by lisa_Oshima
| 2008-11-08 04:21
| パリ・オペラ座